王朗白马旅游中心 / 商业空间

WangLang BaiMa Tourist Center/ Commerce

项目位于四川省平武县王朗自然保护区

地处喜玛拉山横断山区，保持了完整的的自然生态系统

青山绿水、蓝天白云，四季皆是美景

独特的白马文化风情，是一片被低估的自然宝地

The project is located in Wanglang Nature Reserve, Pingwu County, Sichuan Province

Located in the Hengduan Mountain area of the Himalayas, it maintains a complete natural ecosystem

Green mountains, green water, blue sky and white clouds, all seasons are beautiful scenery

The unique white Horse culture is an underrated natural treasure

 

设计师寄语：

Designer's message：

在设计空间的时候，往往会与文化相结合

本次设计围绕白马文化主题故事情节

对白马文化的人文历史自然整体文化的营造

以实现游客在接待中心的全流程超感消费体验

When designing space, it is often combined with culture

The design revolves around the theme of white horse culture

The construction of human history and natural whole culture of Baima culture

In order to achieve the tourists in the reception center of the whole process of sensory consumption experience

 

空间设计：

Designer's message：

接待中心入口处的标志性图腾映入眼帘，成为接待中心的第一印象

圆形的接待台设计，巧妙地融入了白马藏族的装饰元素

左右的立柱装饰以藏族特色的壁画或挂毯为主

地面铺设则使用了当地特有的石材和木材，配合藏族图案的地毯

搭配藏族特色的灯具或装饰物，为大厅增添了神圣而宁静的氛围

灯具设计也融入了藏族元素，让客人在游玩时能够更加深入地感受藏族文化的魅力

The iconic totem at the entrance of the reception center comes into view

and becomes the first impression of the reception center

The circular reception desk design cleverly integrates the decorative elements of the white Horse Tibetan

The columns on the left and right are mainly decorated with murals or tapestries with Tibetan characteristics

The flooring is made of local stone and wood, with Tibetan patterned carpets

Paired with lamps or decorations with Tibetan characteristics

 it adds a sacred and peaceful atmosphere to the hall

The lighting design also incorporates Tibetan elements,

so that guests can feel the charm of Tibetan culture more deeply when they play

 

文化展示区的墙面极具特色

每一幅挂毯都是一个故事，讲述着白马藏族的历史、信仰和生活

除了挂毯，还有一系列展示柜，里面陈列着白马藏族的传统服饰、饰品和手工艺品

这些服饰色彩鲜艳，样式独特，反映了藏族人民对美的追求和对自然的敬畏

手工艺品则展示了藏族人民的创造力和手工技艺，如刺绣、编织、木雕等

每一件作品都透露出制作者的心血和对传统文化的尊重

The wall of the cultural exhibition area is very distinctive

Each tapestry is a story that tells the history, beliefs and life of the Baima Tibetans

In addition to the tapestries, there are also a series of display cases displaying the traditional costumes,

ornaments and handicrafts of the Baima Tibetan people

These costumes are brightly colored and unique in style,

reflecting the Tibetan people's pursuit of beauty and reverence for nature

Handicrafts, such as embroidery, weaving and wood carving

 demonstrate the creativity and craftsmanship of the Tibetan people

Each piece of work reveals the maker's painstaking efforts and respect for traditional culture

 

 

徒步学院的空间设计，使用铝方通木纹转印技术打造

通过在铝材表面转印出逼真的木纹效果，既保留了木材的自然纹理和温暖色调

又利用了铝材的耐腐蚀、轻质和高强度特性

这种材料的应用，使得学院的建筑外观既显得现代而时尚，又不失温馨和自然的气息

The space design of the walking Academy uses aluminum square wood grain transfer technology to create

By transferring a realistic wood grain effect on the surface of the aluminum,

the natural texture and warm tone of the wood are retained

It also takes advantage of the corrosion resistance, light weight and high strength properties of aluminum

The application of this material makes the architectural appearance of the college

both modern and fashionable, without losing the warm and natural atmosphere

 

 

通过这样的设计，王朗白马民族风情接待中心

成为一个充满民族特色舒适宜人且功能齐全的空间

让每一位来访的客人都能感受到白马藏族的热情和文化魅力

Through this design, Wang Lang white Horse ethnic style reception center

Become a comfortable and functional space full of national characteristics

Let every visiting guest can feel the enthusiasm and cultural charm of Baima Tibetan

---

WangLang BaiMa Tourist Center 丨Commerce丨2022