瑞鹏基金接待空间 / 办公空间

Rui Peng Fund Reception Space/ Office

项目位于昆明市C86山茶坊文化创意产业园

属于昆明市盘龙区CBD核心区域

独特的保留老厂房工业遗迹却有现代完善配套设施的风格吸引了众多文化企业的入驻

逐渐形成了一个具有文化、活力、先进理念的年轻人创业、消费目的地

The project is located in Kunming C86 Mountain Tea House Cultural and creative Industry Park

It belongs to the CBD core area of Panlong District, Kunming City

The unique style of preserving the industrial remains of the old factory

but with modern and perfect supporting facilities has attracted many cultural enterprises to settle in

Gradually formed a culture, vitality, advanced ideas of young people entrepreneurship, consumption destination

设计师寄语：

Designer's message：

如果说HR是公司吸引人才的门面

那么接待空间就是公司吸引生意的门面

公司的接待空间需反映企业精神，又能给来访者留下深刻印象的空间

让每一位踏入这里的客人都能感受到传统文化的魅力和现代设计的舒适

If HR is the face of the company to attract talent

Then the reception space is the face of the company to attract investment

The reception space of the company needs to reflect the spirit of the enterprise

and leave a deep impression on the visitors

Every guest who enters here can feel the charm of traditional Chinese culture and the comfort of modern design

门头设计以极简主义为理念，摒弃了繁复的装饰和显眼的标志

灰色，黑色和淡木色，这些颜色能够与周围的环境和谐地融为一体

材质选择倾向于自然和质朴，红砖、石材和金属

原始质感的材料能够传达出一种回归自然、返璞归真的设计理念

采用柔和的灯带照明，创造出一种温馨而神秘的氛围

The design of the door head is based on the concept of minimalism,

abandoning the complicated decoration and conspicuous signs

Grey, black and light wood colours that blend harmoniously with their surroundings

The material choice tends to be natural and rustic, red brick, stone and metal

The original texture of the material can convey a return to nature, back to nature design concept

The use of soft lighting strips creates a warm and mysterious atmosphere

大气磅礴的落地窗将自然光引入室内，营造通透明亮的氛围

地面铺设深白色的大理石地砖，与灰色的墙面形成清晰的对比

镶嵌精致的柜子，可用来展示公司的艺术品和荣誉证书

配备咖啡色和白色的沙发椅，舒适柔软的座椅营造轻松的休憩氛围

The majestic floor-to-ceiling Windows bring natural light into the interior,

creating a transparent and bright atmosphere

The floor is lined with deep white marble tiles, which form a clear contrast with the grey walls

Delicately inlaid cabinets can be used to display the company's artwork and certificates of honor

Equipped with coffee and white sofa chairs, comfortable and soft seats create a relaxing atmosphere

看茶室设有精致的茶几和茶具，搭配着传统的木质设计

茶几上配以装饰性的古董摆件，营造出具有历史沉淀感的空间氛围

地毯覆盖整个休息区域，采用传统纹样，增加空间的温暖感

在空间的各个角落巧妙地摆放着绿植，为整体设计注入生机

中式花卉和盆景搭配，既弘扬传统文化，又与现代设计相得益彰

The teahouse features sophisticated coffee tables and tea sets, paired with traditional wooden designs

The coffee table is decorated with decorative antique pieces,

creating a space atmosphere with a sense of historical precipitation

The carpet covers the entire lounge area, using traditional patterns to add warmth to the space

Green plants are cleverly placed in all corners of the space to inject vitality into the overall design

The combination of Chinese flowers and bonsai not only promotes traditional culture,

but also complements modern design

茶座区的布局以和谐为主，每张茶桌周围摆放着精心挑选的椅子

茶桌中央设有茶具摆放区，方便茶艺师展示泡茶技艺

自然元素是茶室内装饰的主要选择，搭配上竹编艺术品、盆景、水墨画等

这些装饰品不仅美观，也与茶文化相得益彰

大量使用了天然材料，如竹、木、石等

这些材料的质感和色彩都与茶文化相契合

The layout of the teahouse area is dominated by harmony,

with carefully selected chairs placed around each table

There is a tea setting area in the center of the tea table,

which is convenient for tea artists to show their tea brewing skills

Natural elements are the main choice of tea interior decoration,

with bamboo art, bonsai, ink painting and so on

These decorations are not only beautiful, but also complement the tea culture

Natural materials such as bamboo, wood and stone are used extensively

The texture and color of these materials are in line with tea culture

VIP室内的墙面采用了质感细腻的软包，与深色系的木质装饰板相结合

地面铺设厚实的地毯，踩上去柔软而安静

中心设有一个宽敞的休息区，摆放着定制的沙发和单人座椅

确保客人在长时间的会谈中也能保持舒适

为了满足商务需求，VIP室还配备了酒柜和操作台

整个VIP室的设计，都体现了对细节的极致追求和对客人的重视

The walls of the VIP interior are made of soft bags with delicate texture,

which are combined with dark wood decorative panels

The floor is laid with thick carpet, which is soft and quiet

The centre features a spacious seating area with bespoke sofas and single seating

Make sure guests are comfortable even during long meetings

To meet business needs, the VIP room is also equipped with a wine cabinet and a counter

The design of the entire VIP room reflects the ultimate pursuit of details and attention to guests

---

RUI PENG FUND RECEPTION SPACE 丨OFFICE丨2022